Champions League-Achtelfinale
Dortmund steht Kopf: BVB gewinnt gegen Lissabon 4:0

Dortmund -

Nach zweijähriger Abwesenheit sitzt Borussia Dortmund wieder am Tisch der europäischen Fußball-Schwergewichte. Im Achtelfinal-Rückspiel der Champions League besiegte der Bundesliga-Dritte am Mittwochabend Benfica Lissabon 4:0 (1:0). Pierre-Emerick Aubameyang ließ sich als dreifacher Torschütze feiern. Den ersten Vergleich hatte der portugiesische Rekordmeister noch 1:0 gewonnen.

Donnerstag, 09.03.2017, 06:47 Uhr aktualisiert: 09.03.2017, 07:06 Uhr
Wer drei Tore schießt, kann auch Salto springen: Pierre-Emerick Aubameyang hebt ab, Seine Dortmunder Mannschaftskollegen wollen nach der Landung gratulieren. Foto: dpa

Die Bayern hatten am Dienstag vorgelegt. 24 Stunden später war der BVB, unterlegener Finalist im deutsch-deutschen-Gipfeltreffen 2013 in London, am Zug. Vermutlich hätte Trainer Thomas Tuchel, eigentlich ein Freund personeller Rochaden, gern mit jener Elf gespielt, die vier Tage zuvor Bayer Leverkusen mit 6:2 aus den Angeln gehoben hatte. Doch zwei Verletzungen durchkreuzten die Pläne: Nach Marco Reus (Muskelfaserriss) blieb auch der angeschlagene Raphael Guerreiro draußen.

Mit einer wunderbaren Choreographie, die an den fabelhaften 5:0-Sieg des BVB über Benfica 1963 bei den Landesmeistern erinnerte, stimmten die Fans ihre Mannschaft auf das K.o.-Spiel ein. Die Protagonisten der Gegenwart ließen sich inspirieren und wischten das 0:1 aus dem Hinspiel schon in der vierten Minute von der Tafel. Christian Pulisic verlängerte den Ball nach einer Ecke von Ousmane Dembele auf den langen Pfosten, dort nickte Pierre-Emerick Aubameyang mutterseelenallein zum 1:0 ein. Ein Traumstart, der BVB ließ noch eine Viertelstunde enormen Sturm und Drang folgen, dann schlief der Motor ein.

CL-Saison 2016/17: Borussia Dortmund - Benfica Lissabon

1/15
  • Die BVB-Fans dürfen sich nach dem 4:0-Sieg im Champions League-Achtelfinale gegen Benfica Lissabon auf ein weiteres Fußballfest freuen.

    Die BVB-Fans dürfen sich nach dem 4:0-Sieg im Champions League-Achtelfinale gegen Benfica Lissabon auf ein weiteres Fußballfest freuen.

    Foto: Bernd Thissen
  • Der BVB hatte das Hinspiel mit 0:1 verloren...

    Foto: Bernd Thissen
  • ...dank einer guten Leistung im Rückspiel konnten sich die Dortmunder für die nächste Runde qualifizieren.

    Foto: Bernd Thissen
  • Im Hinspiel hatte Pierre-Emerick Aubameyang zahlreiche Tor-Gelegenheiten nicht genutzt - im Rückspiel zeigte er sich....

    Foto: Bernd Thissen
  • ...als dreifacher Torschütze von seiner besten Seite.

    Foto: Bernd Thissen
  • Trotz einer frühen Führung ließ sich der BVB nicht zu einer bedingungslosen Offensive verleiten...

    Foto: Guido Kirchner
  • ...vielmehr bevorzugte das Team von Trainer Thomas Tuchel einen sicheren Spielaufbau, der in der zweiten Halbzeit belohnt wurde.

    Foto: Guido Kirchner
  • Durch Tore von Christian Pulisic und die Treffer 2 und 3 durch Torjäger Pierre-Emerick Aubameyang (hier im Bild), der bereits im ersten Durchgang für die frühe Führung gesorgt hatte, sicherte sich der BVB in der zweiten Halbzeit den Sieg und das Weiterkommen.

    Foto: Guido Kirchner
  • Dreifacher Torschütze: Dortmunds Pierre-Emerick Aubameyang

    Foto: Bernd Thissen
  • Es folgen weitere Impressionen von der Partie...

    Foto: Guido Kirchner
  • CL-Saison 2016/17: Borussia Dortmund - Benfica Lissabon Foto: Bernd Thissen
  • CL-Saison 2016/17: Borussia Dortmund - Benfica Lissabon Foto: Bernd Thissen
  • CL-Saison 2016/17: Borussia Dortmund - Benfica Lissabon Foto: Bernd Thissen
  • CL-Saison 2016/17: Borussia Dortmund - Benfica Lissabon Foto: Bernd Thissen
  • CL-Saison 2016/17: Borussia Dortmund - Benfica Lissabon Foto: Guido Kirchner

Tuchel ärgerte sich über zu viele lange Bälle, doch auch auf engem Raum kamen die Borussen kaum voran. Benfica stand in der 5er-Kette sicher und setzte Mitte der ersten Hälfte einen ersten Nadelstich durch Franco Cervi. De Mannschaften begegneten sich nun auf Augenhöhe, Luisao hatte die nächste gute Chance (32.) für die Portugiesen, doch Roman Bürki war beim Kopfball zur Stelle. Der letzte Aufreger vor der Pause spielte sich an der Seitenlinie ab. Dembele, kurz zuvor wegen Meckerns mit Gelb angezählt, ging Eliseu unnötig ungestüm an und hatte Glück, dass ihn Schiedsrichter Martin Atkinson nicht auszählte.

Der BVB kam personell unverändert aus der Kabine und suchte Linie und Kontrolle. Ein schwierige Aufgabe gegen dieses wirklich spielstarke Lissabon, das 2013 und 2014 noch im Endspiel der Europa League gestanden hatte.

Es war ein Tanz auf dem Hochseil ohne Netz und doppelten Boden, ehe Dortmund ohne Vorwarnung plötzlich komplett explodierte. Vermutlich hätte sich das Publikum über Aubameyangs Eigensinn in der 59. Minute, als er Erik Durm in vorzüglicher Position übersah, ziemlich aufgeregt. Doch die Szene hatte dann doch noch ein Happy-End: Christian Pulisic traf mit feinem Heber und auf Pass von Lukasz Piszczek zum 2:0. Lissabon schaffte es nicht einmal sich zu schütteln, da rauschte die Kugel zum dritten Mal in die Reuse.

Nach maßgerechter Vorarbeit von Julian Weigl und Marcel Schmelzer musste Aubameyang im Fünfmeter-Raum nur noch das Füßchen hinhalten. Es war die Entscheidung, Benfica kam nicht mehr. Aber Aubameyang hob noch einmal den Finger. In der 85. Spielminute erhöhte der Gabuner auf 4:0.

https://event.yoochoose.net/news/705/consume/10/2/4690857?categorypath=%2F2%2F2669082%2F2670173%2F2686137%2F2686217%2F2820513%2F
Fußgänger bewusstlos geschlagen und beklaut
Raubüberfall: Fußgänger bewusstlos geschlagen und beklaut
Nachrichten-Ticker